{"error":"","success":true,"permissions":{"user":true,"guest":true},"name":"bizum-retail","portlets":[{"portletType":"56","portletId":"0","column":"column-1","title":"Web Content","showTitle":false,"customCSS":"","customCSSClassName":"","enabledDevices":{"mobile":true,"desktop":true,"tablet":true},"config":{"id":"BIZUM_RETAIL"},"extConfig":{},"look":{"useCustomTitle":false,"enabledDevices":["mobile","tablet","desktop"],"showTitle":false,"customCSSClassName":""},"permissions":{"user":true,"guest":true}},{"portletType":"mobile-cashier","portletId":"1","column":"column-1","title":"Cashier","showTitle":false,"customCSS":"","customCSSClassName":"","enabledDevices":{"mobile":true,"desktop":true,"tablet":true},"config":{"cashierType":"DEPOSIT","suggestDepositAmounts":false,"hideParentPaymentMethods":false,"paymentMethodsOrder":"byCasinoConfiguration","addMethodUrl":""},"extConfig":{},"look":{"useCustomTitle":false,"enabledDevices":["mobile","tablet","desktop"],"showTitle":false,"customCSSClassName":""},"permissions":{"user":true,"guest":true}}],"translations":{"playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.ca_double_up_bet":"Staking the money previously won with Casino double-up win.","playtech.mobile.mobile-cashier.methodCustomFields.bankCode":"Número IBAN / SWIFT","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bonus_bet":"Apuesta de bono ((compra Bingo de una tarjeta bono con dinero de bono de red)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pool_bet":"Pool bet placed in Sports betting product","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.status":"Estado de la transacción:","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_collected_cash_payouts":"Cash payouts sports winnings that are paid in cash to the player.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.type.add_bonus":"Añadir Bono","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_initial_pending_game_tokens":"Transaction for granting initial pending game tokens to a player.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.offline_gamepayment":"A positive settlement action that was made in a Player-to-Player game after the game has ended","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.transfer_deposit":"Transfer funds from an external system to player main real balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.game_withdraw":"Apuesta","playtech.mobile.mobile-cashier.notifications.addCardScStatusSuccessButInvalidResponse":"Respuesta incorrecta por parte de la pasarela de pago. Por favor contacta con nuestro servicio de atención al cliente.","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.print":"Imprimir","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.Bank payment.Account number.placeholder":"Número de cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.gamingTransactions":"Transacciones de juego","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_sat_win":"Ganancia del torneo de póquer satélite","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.vb_retail_casino_bet":"Apuesta en juego de Casino en terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.topContentLine2":"<p><b>Que a nombre de {0} {1} con {2} disponemos de los datos siguientes con motivo de su participación a los juegos ofrecidos por nuestra página web www.sportium.es durante el ejercicio {3}.</b></p>","playtech.mobile.mobile-cashier.method.LandBasedWithdrawal.amount.twoDigitsAfterDot.tooltip":"Sólo es posible añadir 2 dígitos después del separador decimal.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.retail_game_bet":"Bingo game bet/Casino like game bet(slot machine)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_rebuy_ret_loyalty":"Recompra torneo de póquer con restitución de puntos de fidelidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_payment_down-correction_debit_card":"Corrección a la baja de depósitos a saldo depósitos con tarjeta de débito","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ENTROPAY.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.method.LASER.title":"Laser","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bip_bet":"Apuesta en vivo realizada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.vf_income_adjustment":"Income adjustment for operator revenues coming from VF","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_player_reverse_return":"Reversing the return adjustment (cancellation) of an approved deposit which deducted the funds from the balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.method.Moneybookers.title":"Skrill","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bet_adjustment_down":"Negative adjustment made to a Sportsbook bet after the bet was made in cases of over-paid stakes.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.increase_external_bingo_bonus_balance":"Adds funds to bingo product prewager bonus balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_uncollected_cash_payouts":"Sportsbook winnings returned to operator after player failure to collect winnings.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ca_double_up_cancel":"Cancelación de la apuesta anterior de doble juego de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.platform":"Plataforma","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.li_bet":"Bet on Live casino game","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ca_double_up_win":"Ganancia de Casino con opción \"doblar\"","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_request_otc":"Withdrawal request made via Over-The-Counter retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1013":"Cancelado por la pasarela de pago","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_otc_bet_cancel":"Apuesta deportiva minorista directa anulada","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.topContentPersonalId":"DNI/NIE {0}","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.fund_transfer_sent":"Transferencia de fondos enviada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_addon_loyalty":"Compra add-on con puntos","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_from_retail":"Retirar dinero de terminal minorista","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_unreg_token":"Baja de registro de torneo con ficha","playtech.mobile.mobile-cashier.method.Ukash.accountCode.CardFieldLength.tooltip":"El número de tarjeta ha de tener como máximo 10 caracteres.","playtech.mobile.mobile-cashier.pinCode.placeholder":"PIN de la tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.type.remove_bonus":"Bono de Casino cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_handling_fee_voided":"Tarifa de manipulación anulada apuesta deportiva","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.success.info":"Su solicitud de retiro ha sido remitida para ser procesada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_deposit_adjustment_credit_card":"Ajuste a saldo de los depósitos con tarjeta de crédito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_credit_card":"Cash deposit originating from a credit card funds (banned for certain types of gaming activities)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_reg":"Registering to a poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.DELTA.cardVerification.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_otc_bet":"Apuesta deportiva minorista directa","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdrawal_payment_down-correction":"Correcetion decreasing player balance with a real withdrawal parent transaction","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_otc_resettle":"Ganancia deportiva minorista directa restablecida","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_hedgehoc_win":"BackBet win in Poker","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_cash_bet":"Apuesta Deportiva realizada con saldo real","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ABC.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.Bank_payment":"Transferencia Bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_physical_tournament":"Non-monetary prize winning from a jackpot of a Poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.amount.tooltip":"Introducir cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.PayPal.amount.placeholder":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.pendingWithdraws.content":"Esta acción cancelara tu petición de retiro y devolvera dicha cantidad a tu cuenta de Sportium.es","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ft_deposit":"Depósito FT","playtech.mobile.mobile-cashier.method.Ukash.title":"Ukash","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_payment_down-correction_credit_card":"Corrección a la baja de depósitos a saldo depósitos con tarjeta de crédito","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.Bank_payment.accountNumber.placeholder":"Número de Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit-form.singleAccountMode":"Modo de sólo una cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.QIWIviaSC.title":"QIWI","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bo_win":"Win from a binary options bet","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_win":"Poker tournament payout","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bet_voided":"Sportsbook voided bet","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction.error":"La transacción ha sido cancelada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_physical":"The monetary value of a phsical prize won in Poker either in cash table or Poker tournament Jackpot","playtech.mobile.mobile-cashier.error.400":"Solo es posible retirar a través de transferencia bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.pending-withdraw.totals":"Suma total de retiros pendientes","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.migrate_net_loss":"Actividad de juego de red de jugador migrado","playtech.mobile.mobile-cashier.pendingWithdrawsPortlet.title":"Retiros Pendientes","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.lotto_bet":"Lotto bet placed in Sports betting product","playtech.mobile.mobile-cashier.error-deposit.404":"No se han encontrado depósitos.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.remove_pending_bonus_winnings":"Cancelación de Ganancias pendientes de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.ca_win":"Casino game payout","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.receive_p2p_transfer":"Recibir transferencia de fondos de jugador a jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1024":"No es posible realizar la transacción puesto que solo esta permitido disponer de una cuenta para este método.","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.code":"Número de transacción:","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_aw_bonus":"Remove of an after-wager bonus by Decline, Cancellation, Expiry or Redemption.","playtech.mobile.mobile-cashier.method.CitadelBTViaSC.title":"CitadelBTViaSC","playtech.mobile.mobile-cashier.pendingWithdraws.goBack":"Volver atrás","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1006":"No es posible retirar.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_cashout":"Cash Out de Apuesta Deportiva. Puede ser total o parcial, especificando el cambio en la cantidad inicial de la transacción.","playtech.mobile.mobile-cashier.notifications.addCardScStatusError":"No ha sido posible añadir la tarjeta. Disculpa las molestias ocasionadas","playtech.mobile.mobile-cashier.generic.regexp-validation":"Valor inválido. Por favor, introduce un valor correcto.","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.startBalance":"Balance inicial ({0})","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_collected_cash_payouts":"Pagos efectivo cobrados de apuesta deportiva","playtech.mobile.mobile-cashier.error.2001":"Error técnico al depositar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_addon":"Add-on in Poker tournament during add-on break","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.retail_win":"Accummulative win amount over a gaming session at a reail casino terminoal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.vb_retail_casino_bet":"Bet in casino game in Videobet retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_player_reverse_credit":"Reversing the credit adjustment (cancellation) of an approved deposit which deducted the funds from the balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MC.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bet_cancel":"Apuesta deportiva anulada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_payment_down-correction":"Corrección a la baja del saldo por depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.redeem_bonus":"Canje del bono pre-apuesta del a fondos reales","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.lotto_bet_cancel":"Anulación apuesta lotería","playtech.mobile.mobile-cashier.method.LandBasedWithdrawal.accountId.format.tooltip":"Selecciona una tienda del desplegable","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.status":"Estado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_unreg_won_token":"Unregistering from poker tournament ahving used won token","playtech.mobile.mobile-cashier.method.NETeller.title":"NETeller","playtech.mobile.mobile-cashier.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bet_cancel_post_settlement":"Sportsbook bet cancelled after event bet resettlment","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bo_insured_return":"Retorno asegurado opción binaria","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ELECTRON.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.error.3002":"El código promocional de Casino introducido no existe","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction.waiting":"La transacción está en proceso de aceptación.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ca_win":"Ganancia en juego de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw":"The withdrawal transaction was finalized by sending funds to the player's payment method account.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_hedgehoc_bet":"Apuesta BAckBet póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1010":"Se han alcanzado el máximo de cuentas para este método de pago. Contacta con el servicio de atención al cliente.","playtech.mobile.mobile-cashier.error.4105":"El retiro mínimo es de 10€.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.reverse_player_withdraw_tax":"Anulación tasa retirada jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.method.WebMoney.accountId.format.tooltip":"El número de monedero solo puede contener una letra mayúscula seguida de 12 digitos.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.accrue_loyalty_points":"\tAdd loyalty points automatically to player balance through gameplay accrual.","playtech.mobile.mobile-cashier.method.MAESTRO.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_player_withdraw_tax":"Withdrawal tax amount reversal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_reverse_deposit_adjustment_debit_card":"Anulación ajuste a saldo de los depósitos con tarjeta de débito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.widget_refund":"Reversal of a Poker widget buy action","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_request":"Retiro solicitado","playtech.mobile.mobile-cashier.error.5002":"El límite de depósito se ha excedido.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_collected_anonymous_payouts":"Sports winnings from anonymous bet that are paid out to player online balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_deposit_adjustment":"Ajuste de depósito con deducción de saldo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_operator_revenue_correction_deposit":"Increase player balance, decrease player net loss, decrease operator net revenue","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.transfer_to_retail_deposit":"Money transferred to a retail gaming terminal at the start of gaming","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1003":"Se ha bloqueado el acceso debido a que ha accedido desde un pais no permitido.","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit-form.separator.orEnter":"o introducir","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_external_win":"Ganancia de Apuesta Deportiva realizada a través de una plataforma externa","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.title":"Depositar","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.WebMoney.title":"WebMoney","playtech.mobile.mobile-cashier.amount.tooltip.format":"Introducir cantidad (solo se aceptan números con hasta dos decimales. Ejemplos: 10.3 o 10.25)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.retail_bet":"Accummulative bet amount over a gaming session at a reail casino terminoal","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.transaction-account":"Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_overdue_approval_ret_loyalty":"Loyalty points refunded for Poker tournament participation cancellation due to lack of approval from tournament organizer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.last3months":"Últimos 3 meses","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.free_spin_cancel":"Cancellation of a casino free spin bonus bet","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bn_win":"Bingo game payout","playtech.mobile.mobile-cashier.method.SWIFF.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.status.Waiting":"En Espera","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pnt_rebate":"Converts comp points to real money","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_reg_loyalty":"Registering to poker tournament using Award Points","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.WT.Swift_/_Sort code.placeholder":"Número SWIFT","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bo_cancel":"Canclled bet in binary options","playtech.mobile.mobile-cashier.addCard":"Añadir Tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_request_decline_otc":"Denegación de solicitud de retirada de minorista directo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.offline_purchased_goods":"Player buys food and beverages when IMS bingo hall connection is lost","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bo_insured_return":"Return for the losing insured binary options bet","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bip_bet_cancel_post_settlement":"Cancelling a sports live bet (BIP)","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.addAnotherAccount":"Añadir Otra Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.DINERS.title":"Diners Club","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_reg_ret":"Tournament buy-in fee refunded in the case of tournament cancellation","playtech.mobile.mobile-cashier.BankPayment.noaccount":"Lo sentimos no puede utilizar este método sin enviar documentación. Para mas info contactar con nuestro soporte a ayuda@sportium.com o al 900 44 77 44","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ABC.title":"Australian BankCard","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.buy_sportsbook_bonus":"Opt-in Fee for Sports pre-wager bonuses (cash converted to sports pre-wager bonus)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_periodic_tax":"Tasa periódica jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_reverse_deposit_adjustment":"Ajuste de depósito cancelado con deducción de saldo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.release_broken_game":"Juego incompleto cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.cancel":"Cancellation of casino game bet due to game logic","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bo_breakeven":"Bet in binary options that didn't win or lose","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.offline_game":"A positive settlement action that was made in a Player-to-Casino game after the game has ended","playtech.mobile.mobile-cashier.method.DELTA.title":"VISA Delta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg_sat":"Inscripción al torneo de póquer con ganancia de torneo satélite","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.loadmore":"Cargar más","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.error.4107":"La cantidad mínima para retirar es de 10€","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bn_ingame_bet":"Apuesta juego secundario bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.increase_external_bingo_bonus_balance":"Añadir Bono Bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.method.3000":"Por favor, introduce unas credenciales válidas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_refund":"Refund for collected funds from player that could not be sent to the Poker network","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_handling_fee_cancel":"Tarifa de manipulación cancelada apuesta deportiva","playtech.mobile.mobile-cashier.add-card-sc.title":"Añadir Tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.addAnotherAccount":"Añadir Otra Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_win_token":"Poker tournament won using a free token","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ENTROPAY.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_deposit_adjustment_debit_card":"Ajuste a saldo de los depósitos con tarjeta de débito","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MasterCard.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.method.DINERS.title":"Diners Club","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bn_ingame_bet":"Bet on casino side-game in bingo client","playtech.mobile.mobile-cashier.notifications.addCardScStatusCancel":"La transacción ha sido cancelada por safecharge","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.progressive_deposit":"Deposit (prepayment) made by the casino to the progressive network balance","playtech.mobile.mobile-cashier.method.MAESTRO.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.transfer_from_retail_winnings":"Money transferred from a retail gaming terminal at the end of gaming","playtech.mobile.mobile-cashier.pending-withdraw.no.transactions":"No tienes retiros pendientes","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_otc_win":"Ganancia deportiva minorista directa","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.receive_p2p_migration_transfer":"Migración de fondos pr cambio de tipo de cuenta del jugador de destino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.lastweek":"Última semana","playtech.mobile.mobile-cashier.cashier-empty.withdraw":"No hay métodos de retiro disponibles","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.external_deposit":"Deposit made by player from videobet terminal to external wallet.","playtech.mobile.mobile-cashier.lastName":"Apellidos","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer_withdraw":"Retirada de transferencia de fondos","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pay_p2p_transfer":"Sending transferrable cash to another player","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.vb_retail_casino_bet_cancel":"Bet cancel in casino game in Videobet retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer_from_retail":"Transferencia de dinero de terminal minorista","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_revenue_correction_deposit":"Corrección positiva de los ingresos del jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.last24hrs":"Últimas 24 horas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.migrate_pending_winnings":"Migration of the bonus pending winnings","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_otc":"Depósito hecho de minorista directo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_adjustment":"Ajuste de depósito sin cambio de saldo","playtech.mobile.mobile-cashier.amount.tooltip.number":"Introducir número","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_unreg_won_token":"Baja de registro de torneo con ficha ganada","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.submit.button":"Retirar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.add_bonus":"Bono de Casino añadido","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bip_bet":"Sports bet placed in-play","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1091":"Es necesario confirmar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.li_win":"Ganancia en juego de Casino en Vivo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.held_deposit":"Deposit of funds restricted from gameplay.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_reg_token":"Regisering to poker tournmanet using an awarded token","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.buy_game_feature":"transaction for using tokens in order to grant game feature.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_reverse_deposit_adjustment_credit_card":"Reversal of adjustment to a deposit made with credit card-like method with balance deduction","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bo_breakeven":"Breakeven opción binaria","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MasterCard.title":"MasterCard","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.statuses.Cancelled":"Cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.Moneybookers.amount.placeholder":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_withdraw_fee":"Reverse withdraw fee","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pay_p2p_migration_transfer":"Removing the player's cash balance from the original in-shop only account when upgraded to multi-channel online account","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.last3days":"Últimos 3 días","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.resettle_game_results_retail":"Reposicionamiento de apuestas deportivas minoristas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_game_tokens":"Add game tokens to player balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.transaction-name":"Tipo de transacción","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.item":"Artículo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_handling_fee":"Tarifa de manipulación apuesta deportiva","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.gross_income":"Aumentar los ingresos brutos en póquer y bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1009":"Se han excedido los límites del método utilizado.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_payment_up-correction_debit_card":"Positive deposit correction to debit card deposits balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_rebuy_ret":"Tournament re-buy amount refunded","playtech.mobile.mobile-cashier.method.IDS.title":"IDS","playtech.mobile.mobile-cashier.method.1-Tap.title":"1-Tap","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_converted_lp_for_transaction":"Reverse conversion of loyalty point to real money in order to fund a gaming or non gaming transaction.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_operator_revenue_correction_deposit":"Corrección positiva de los ingresos del jugador y operador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.decrease_external_sportsbook_bonus_balance":"Bono de Apuesta Deportiva Eliminado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pm_deposit_fee":"Deposit processing fees deducted from player deposit","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_cash_table":"Real-money jackpot win from a Poker cash table","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.DELTA.title":"VISA","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.type.ca_bet":"Apostar","playtech.mobile.mobile-cashier.method.PaySafeCard.title":"PaySafeCard","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_purchased_goods":"Reversing the purchase of third party goods funded with online funds","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ELECTRON.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_win_adjustment_down":"Ajuste negativo en Apuestas Deportivas tras Apuesta Deportiva saldada que se pagaba por encima","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_fee":"Fee collected from player upon withdrawal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.redeem_poker_pw_bonus":"Redeem poker prewager bonus initial amount to player real money balance","playtech.mobile.mobile-cashier.method.NETeller.accountId.format.tooltip":"Solo es posible añadir un número de cuenta de 12 dígitos y la dirección de correo electrónico","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.release_pending_game_tokens":"Release pending game tokens to game tokens.","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.success.empty":"No existen métodos de retiro disponibles","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.transfer_to_retail":"Money transferred to a retail gaming terminal at the start of gaming","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_service_fee_bonus":"Cash bonus given to player to compensate payment fee deduction from deposit amount","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_fee":"Tarifa de depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.revert_sb_bet_cancel":"Revert sportsbook bet cancel for game result adjustments","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_selling_chips":"Leaving poker cash table","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.migrate_comps_balance":"Migrate compoints from currentplayerbalances to playeraccounts","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.retail_win":"Ganancia Total durante una sesión de juego en terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.between":"Entre","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.NETeller.title":"NETeller","playtech.mobile.mobile-cashier.method.Instadebit.title":"Instadebit","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1011":"No es posible tramitar tu solicitud. Por favor, contacta con nuestro Servicio de Atención al Cliente.","playtech.mobile.mobile-cashier.cardNumber":"Número de tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.gross_income":"Increase Gross Poker (rake/fee) and Bingo Revenue","playtech.mobile.mobile-cashier.error.cvv2.length":"Por favor, introduce como mínimo 3-4 caracteres","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_win":"Apuesta deportiva ganada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.fund_transfer_withdrawal":"Fund transferred from extrernal gaming service for withdrawal processing","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.statuses.Declined":"Rechazado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.fund_transfer_received":"Recepción de transferencia de fondos","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.AMEX.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1025":"Fee confirmation required","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_selling_chips":"Venta de fichas de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_loyalty_table":"Ganancia jackpot en iPoints de la mesa dinero","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_offline_purchased_goods":"Player is refunded for food and beverages when IMS bingo hall connection is lost","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bet_cancel_post_settlement":"Apuesta Deportiva Cancelada después de un resaldado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_collected_payouts":"Sports winnings that are paid out to player online balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction.success":"Transacción realizada correctamente","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MC.amount.placeholder":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1014":"Cancelado por el sistema de juego responsable","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.decrease_external_bingo_bonus_balance":"Removes funds from bingo product prewager bonus balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pnt_bonus_loyalty":"Cash issued to player due to redemption of poker Award points","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bo_rollover":"Rollover opción binaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_revenue_correction_withdraw":"Decrease player balance, increase player net loss, do not change operator net revenue","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.fund_transfer_deposit":"Transferencia de fondos enviados después del depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.vf_cancel_bet":"Anulación apuesta VF","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_chargeback":"Chargeback adjustment to an already approved deposit by cancelling it, without deducting the funds from the player's balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_debit_card":"Depósito con tarjeta de débito","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.SWIFF.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pool_bet_cancel":"Cancellation of the 'Pool bet' transaction","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.withdraw":"Retiro","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_cash_win":"Ganancia de Apuesta Deportiva","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_service_fee_bonus":"Bono de tarifa de servicio de depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_unreg_token":"Unregistering from poker tournamnet having used awareded token","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_balance_correction_withdraw":"Decrease player balance, do not change player net loss, do not change operator net revenue","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.LASER.title":"Laser","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.pnt_bonus":"Saldo real liberado","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.transaction-method":"Método","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.award_redeem_cash":"Redemption of Award with no completion requirements","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.applyPeriodFilter":"Aplicar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.status.Declined":"Rechazado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_loyalty_points":"Deduct loyalty points from player balance","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ENTROPAY.title":"EntroPay","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_rebuy_ret_loyalty":"Loyalty points refunded for Poker tournament rebuy amount due to tournament cancellation","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.DINERS.cardVerification.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.itemsLength":"Mostrando datos","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.Bank Payment.title":"Transferencia Bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transactionGroup":"Grupo de Transacciones","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.Moneybookers.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_reverse_deposit_adjustment_credit_card":"Anulación ajuste a saldo de los depósitos con tarjeta de crédito","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.bet.poker":"Fichas de Poker Compradas","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.QIWIviaSC.amount.placeholder":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.method.DELTA.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.vb_retail_casino_win":"Win in casino game in Videobet retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.redeem_sportsbook_bonus":"Cash paid to the player due to the redemption of sports pre-wager bonus","playtech.mobile.mobile-cashier.method.DINERS.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.method.PayPal.title":"PayPal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_rebuy_loyalty":"Recompra con puntos","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.lotto_win":"Ganancia lotería","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.internal_fundtransfer_winnings":"Transfers winnings between player's retail only and online balances","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_cash_table":"Ganancia jackpot en dinero de la mesa dinero","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.widget_buy":"Servicio de compra del Widget de Póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.cancel_pay_p2p_transfer":"Cancelled player-to-player funds transfer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.redeem_pending_bonus_winnings":"Redeem pending bonus winnings to real money","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_operator_revenue_correction_withdraw":"Corrección negativa de los ingresos del jugador y operador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bn_ingame_win":"Ganancia juego secundario bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_physical_table":"Non-monetary prize winning from a jackpot of a Poker cash table","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.button.submit":"Depositar","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw-form-title-tablet":"Retirar al método seleccionado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.delegatedft_withdraw":"Retirada FT delegada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_deposit_adjustment":"Reversing the adjustment (cancellation) of an approved deposit which didn't dedcut the funds from the balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_cash_bet":"Sportsbook bet made using cash.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdrawal_payment_down-correction":"Corrección a la baja del saldo por retirada","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.transaction-dateAndTime":"Fecha y hora","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.code":"ID de la Transacción","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.poker_fee":"Poker fees received as a result of activity in Poker tournaments","playtech.mobile.mobile-cashier.country":"Pais de residencia","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit-form.savedPayments":"Mis pagos guardados","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.credit-card":"Retiro con tarjeta de crédito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bg_clearance":"Resuming a broken game","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg_ret":"Restitución registro torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.end_game":"Concluyó la sesión de Juego","playtech.mobile.mobile-cashier.error.2000":"Error técnico","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_buying_chips":"Bring money to poker cash table","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_service_fee":"Fee deducted from player's deposit for taxation purposes","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.Envoy.title":"Envoy","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.title":"Retiro","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.purchased_goods":"Third party items bought from shop using online funds","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_withdraw_tax":"Tasa retirada jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_otc_resettle":"Resettling a sports bet that was placed via Over-The-Counter retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.method.MBD.title":"MDB","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.add-card.button":"Añadir tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.vf_income_adjustment":"Ajuste de ingresos VF","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_ipoints":"Ganancia jackpot puntos de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.cash_purchased_goods":"Third party items bought from shop using cash.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pnt_bonus":"Real-money bonus (including poker/bingo/SB/casino immediately redeemed/casino afterwager bonuses)","playtech.mobile.mobile-cashier.method.AMEX.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.internal_fundtransfer":"Transferring funds between the player's retail only and online balances","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.winning_fee":"Fee deducted from player winnings for regulator on behalf of operator.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_unreg_loyalty":"Unregistering from poker tournament having used Award Points","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MasterCard.amount.placeholder":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.no.transactions":"No se han encontrado transacciones para el periodo seleccionado:","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1022":"El número de tarjeta prepago ya ha sido utilizada por el jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.add_poker_pw_bonus":"Añadir Bono Poker","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_external_bet_cancel":"Anulación de apuesta deportiva externa","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.ca_double_up_win":"Winning of eligibility in a double-up game round.","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.product":"Producto","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_overdue_approval_ret_token":"Cancelled token-enabled add-on/rebuy in Italian poker due to regulator late response","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.reverse_purchased_goods":"Anulación bienes adquiridos","playtech.mobile.mobile-cashier.method.QIWIviaSC.title":"QIWIviaSC","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_otc_bet_cancel":"Cancelled Sport bet placed via Over-The-Counter retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.broken_game":"Juego incompleto","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.offline_gamepayment_refund":"Return of the transaction that was made in a P2P game after the game session ended","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg_ret_won_token":"Retorno de registro de torneo con ficha ganada","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.customer":"<p>Cliente","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.redeem_nw_promotion":"Redeemed network promotion that does not affect operator gross gaming revenue","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.fund_transfer_withdrawal":"Transferencia de fondos recibidos para retirada","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1019":"Cuenta no admitida.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_otc_unsettle":"Sportsbook unsettlement action of a win that originated from a bet taken at a retail counter","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_hedgehoc_cancel":"BackBet cancelled bet in Poker","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_player_credit":"Adjusting with credit an already approved deposit by cancelling it and deducting the funds from the player's balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_cash_tournament":"Ganancia jackpot en dinero del torneo","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ABC.accountId.label":"ÚLtimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.buy_bonus":"Dinero Real utilizado en la compra de un Bono de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_fee":"Tasa de retirada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_loyalty_tournament":"iPoints win from Poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.redeem_poker_pw_bonus":"Canjear el bono pre-apuesta de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.DINERS.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.li_cancel":"Apuesta cancelada en Casino en Vivo","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.predefinedShop":"Tienda","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.reverse_deposit_adjustment":"Ajuste cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.transaction-amount":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.method.AMEX.title":"American Express","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_unreg_loyalty":"Baja de registro del torneo con puntos de premio","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_request_decline":"Cancelling a pending withdrawal request and returning funds to playable cash balance","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MC.title":"MasterCard","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.p2p_funds_removed_from_player_balance":"Funds that are removed from player A balance and moved to another player B balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.fillUserData":"Usar los mismos detalles que aparecen en mi cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_hedgehoc_win":"Ganancia BAckBet póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.lotto_bet":"Apuesta lotería","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.pool_bet_cancel":"Anulación apuesta pool","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.title":"Transacciones","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.WT.accountNumber.placeholder":"Número de Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ABC.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bo_buyout":"Compra opción binaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ft_withdraw":"Retirada FT","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.bet.bingo":"Tickets de Bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_transfer_to_retail":"Money transferred to a retail gaming terminal and transferred back at the end of gaming","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ABC.title":"Australian BankCard","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.win.total":"Ganancias totales","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.offline_retail_game_bet":"Bingo game bet/Casino like game bet(slot machine) made offline","playtech.mobile.mobile-cashier.pendingWithdraws.confirm":"Confirmar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_to_retail_vlt_nolimit":"Depositar dinero en terminal minorista","playtech.mobile.mobile-cashier.cancel":"Cancelar","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ABC.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.release_real_winnings":"Releasing real winnings to external wallet","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.success.accept-no-account":"Confirme que desea retirar {0}. Recuerda que si tienes un bono activo, éste será automáticamente cancelado.","playtech.mobile.mobile-cashier.bankcode.placeholder":"Código de banco","playtech.mobile.mobile-cashier.method.LASER.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_overdue_approval_ret_won_token":"Restitución aprobada retraso torneo con ficha ganada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.export":"Exportar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_request_otc":"Solicitud de retirada de minorista directo","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.Bank payment.accountNumber.placeholder":"Número de Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_ipoints":"Award points payout of a poker jackpot","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_game_tokens":"Transaction for removing game tokens.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit":"Depositar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.increase_external_sportsbook_bonus_balance":"Issuing a sports bonus to the player","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.redeem_bingo_pending_winnings":"Liberar ganancias pendientes de Bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.success.title":"Retiro correcto","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1004":"Se ha bloqueado el acceso debido a que ha accedido desde un pais no permitido.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer_from_casino_table":"Cierre de la sesión de juego y devolucón del dinero de juego de casino .it","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.redeem_bonus":"Bonus requirements are completed. Bonus-associated funds are redeemed to real, withdrawable balance","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.WT.Swift / Sort code.placeholder":"","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transactionType":"Tipo De Transacción","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.topContentLine1":"<p><b><center><big>Informe de Juegos</big></center></p></b> <p><b>SPORTIUM APUESTAS DIGITAL, S.A.U, con CIF. A65640252 y domicilio sito en Ceuta (Ceuta), Calle Independencia nº11 Entreplanta, CP 51001, por la presente,</p> <p>CERTIFICA</b>","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_cashout":"Cashout of sportsbook game. May be partial of full cashout, by specifying change in initial bet amount with transaction.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_payment_down-correction_credit_card":"Deposit payment down-correction credit card deposits","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MAESTRO.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.method.DINERS.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.weekDifference":"Specified date range is more than one week.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_periodic_tax":"Tax amount player pays after tax period run","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.VISA.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_cash_win":"Sportsbook cash win.","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.VISA.title":"VISA","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_token":"Issued token from a poker jackpot win","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.lotto_win":"Lotto payout from Sports betting product","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.widget_win":"Win originating from a widget side game in Poker client","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.bottomContent":"<p><b>Y para que conste a los efectos oportunos, se emite la presente Certificación</p></b>","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.fund_transfer_failed":"La transferencia de fondos al monedero externo ha fallado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.migrate_player":"Fondos migrados","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_from_retail":"A withdrawal made directly from a retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.retail_game_win":"Bingo game win/Casino like game win(slot machine)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.li_bet":"Apuesta en juego de Casino en Vivo","playtech.mobile.mobile-cashier.amount.tooltip.number.visa":"Introducir número","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.fund_transfer_cleardown":"Funds tranferred from external balance directly into a withdrwal request","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_operator_revenue_correction_withdraw":"Decrease player balance, increase player net loss, increase operator net revenue","playtech.mobile.mobile-cashier.add-card.error.invalid":"El número de tarjeta de crédito o la Fecha de caducidad son incorrectas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bo_buyout":"Binary option bet closed early by selling","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.LandBasedWithdrawal.title":"Retiro En Tiendas","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.Bank payment":"Transferencia Bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit-form-title-mobile":"Depositar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.period":"No existen transacciones en el periodo seleccionado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.prize":"Ganancia premio físico póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.totalWithdrawals":"Total de retiros","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_unreg":"Unregistering from a poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_win_token":"Ganancia de torneo con ficha","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.convert_lp_for_bet":"Loyalty points converted to real money in order to fund a bet.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.type.pnt_bonus":"Liberar promoción","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit-form-footer":"La transacción aparecerá como concepto Sportium Barcelona en tu cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_win_physical":"Cash value of physical prize in poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.award_redeem_cash":"Canje premio en efectivo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.p2p_funds_added_to_player_balance":"Funds that were removed from player A balance and moved to another player B balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bn_win":"Ganancia de bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_collected_payouts":"Pagos cobrados de apuesta deportiva","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_addon_ret_loyalty":"Añadido torneo de póquer con restitución de puntos de fidelidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.pool_bet":"Apuesta pool","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.monthDifference":"El rango máximo a mostrar es de 3 meses.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_revenue_correction_withdraw":"Corrección negativa de los ingresos del jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.statuses.Approved":"Aprobado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdrawal_payment_up-correction":"Corrección al alza del saldo por retirada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_hedgehoc_cancel":"Anulación apuesta póquer BackBet","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.game_deposit":"Ganancia","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.win.bingo":"Ganancias en Bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.SWIFF.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.productType":"Seleccionar Producto:","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1021":"La tarjeta prepago es de una moneda incorrecta. Ha de ser en €.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.dormant_account_fee":"Cash fee charged on dormant accounts","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.AMEX.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_physical_table":"Ganancia jackpot premio físico de la mesa dinero","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.widget_refund":"Servicio de devolución de widget","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_pending_game_tokens":"Add pending game tokens to player balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.game_feature_bet":"Bet made using game feature.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_physical_tournament":"Ganancia jackpot premio físico del torneo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_external_win":"Win received in 3rd party games in sportsbook network.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_withdraw_tax":"Tax amount player pays from profit earned on withdrawal","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.SWIFF.title":"Swiff","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ELECTRON.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.WebMoney.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.resettle_game_results_online":"Used in sportbook for resettling the game results (if eg. game result changes) from online balances","playtech.mobile.mobile-cashier.method.VISA.title":"VISA","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.LASER.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.add-card.error.invalid-type":"Nuestro sistema no es compatible con el tipo de tarjeta seleccionada","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit-form.addNewMethod":"Añadir nuevo método de deposito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_payment_up-correction_credit_card":"Positive deposit correction to credit card deposits balance","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.Bank payment.Swift / Sort Code.placeholder":"Número SWIFT","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.progressive_deposit":"Depósito progresivo","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1018":"Ha ocurrido un error externo. Disculpa las molestias ocasionadas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer":"Transferencia","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1030":"El usuario dispone de un tiempo de cierre de sesión activo.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.widget_cancel":"Anulación apuesta widget póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bet_cancel":"Apuesta cancelada/anulada en apuestas deportivas","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.QIWIviaSC.accountId.placeholder":"Introduce tu cuenta PayPal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_handling_fee_voided":"Handling fee returned to the player by the operator for a stake that was voided in sports-betting context","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ca_double_up_bet":"Apuesta de Casino con opción \"doblar\"","playtech.mobile.mobile-cashier.error.4018":"El número de tarjeta prepago no es correcto.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.vf_offline_jackpot_win":"Ganancia jackpot VF fuera de línea","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_poker_pw_bonus":"Poker prewager bonus added to player poker bonus balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.vb_retail_casino_bet_cancel":"Anulación apuesta en juego de Casino en terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.method.DELTA.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MC.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_aw_bonus":"Add after-wager bonus to player's after-wager bonus balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_bonus":"Bono de casino declinado, cancelado, caducado o liberado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.migrate_player":"Migration performed on player account funds","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win":"Cash Payout of a poker jackpot","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_balance_correction_withdraw":"Corrección negativa del balance del jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.topContentPassportId":"Número de Pasaporte {0}","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.li_cancel":"Cancelled bet in Live casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_otc_bet_void":"Apuesta deportiva minorista directa cancelada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bip_resettle":"Apuesta deportiva en juego restablecida","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_reverse_credit":"Reversing the credit adjustment (cancellation) of an approved deposit which didn't deduct the funds from the balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1008":"Límites de Casino excedidos.","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.AMEX.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.Moneybookers.title":"Skrill","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.bet.sportsbook":"Apuestas Deportivas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.revert_end_game":"Revert concluded game session for game result adjustments","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.status.Pending":"Pendiente","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.ca_bet":"Bet made on a casino game","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_cash_cancel_bet":"Cancel of the sportsbook bet made using cash.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_request_decline_otc":"Declining a withdrawal request that was made via Over-The-Counter retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer_from_retail_winnings":"Transferir las ganancias de minorista","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_otc_win":"Win from a sports bet that was placed via Over-The-Counter retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_token":"Ganancia jackpot ficha de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.end_game":"Conclusion of a gaming round","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.offline_game_refund":"Return of the transaction that was made in a P2C game after the game session ended","playtech.mobile.mobile-cashier.method.MC.title":"MasterCard","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_win":"Ganancia del torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.button.submit":"Retirar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_reverse":"Reversal of a withdrawal transaction","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.cash_purchased_goods_winnings":"Winnings received in cash from result of purchasing third party goods, like scratch cards etc.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bet":"Apuesta deportiva realizada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_player_chargeback":"Adjusting with chargeback an already approved deposit by cancelling it and deducting the funds from the player's balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.fund_transfer_failed":"Failed Fund Transfer to external balance","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1026":"TODO - (PPC from the same batch is already used)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_request":"Retiro solicitado","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.WT":"Retiro Cuenta Bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.offline_retail_game_cancel":"Bingo game cancel/Casino like game cancel(slot machine) made offline","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ABC.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_cash_cancel_bet":"Cancelación de Apuesta Deportiva realizada con dinero real","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.free_spin_cancel":"Cancelación de apuesta de Giros Gratis","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer_to_retail":"Transferencia de dinero al terminal minorista","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_deposit_adjustment_debit_card":"Adjustment to a deposit made with anything but credit card or cash method with balance deduction","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.vf_cancel_bet":"Bet canceled in VF player to casino game","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1015":"Fondos Insuficientes","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.period.label":"<p>Período","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_technical_cancel":"Cancelling of the bet that was recorded in IMS but not in sportsbook system.","playtech.mobile.mobile-cashier.bankcode.label":"Código de banco","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_credit_card":"Depósito con tarjeta de crédito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_revenue_correction_deposit":"Increase player balance, decrease player net loss, do not change operator net revenue","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MAESTRO.title":"Maestro","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_rebuy":"Recompra del torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.offline_gamepayment_refund":"Restitución pago juego fuera de línea jugador - jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_sat_win":"Cash value of next Poker tournament registration won from Satellite","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transactionPeriod":"Periodo de Transacciones","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.excess_money_transfer":"Devolución externa de efectivo protegido en exceso","playtech.mobile.mobile-cashier.method.LandBasedWithdrawal.title":"Retiro En Tiendas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.broken_game":"Reserving an incomplete bet to be resumed later","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.wrongRange":"El rango de fechas especificado es incorrecto","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.NETeller.accountId.placeholder":"Número de cuenta Neteller","playtech.mobile.mobile-cashier.add-card.error.inuse-by-me":"La tarjeta seleccionada ya se había añadido anteriormente y por tanto no es posible volver a registrarla.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.receive_p2p_transfer":"Receiving cash from another player","playtech.mobile.mobile-cashier.add-card.error.expiration-date-invalid":"Por favor, indica una Fecha de caducidad válida","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.PayPal.title":"PayPal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bo_bet":"Apuesta opción binaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.all":"Todos","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.amount":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.LandBasedWithdrawal":"Retiro En Tiendas","playtech.mobile.mobile-cashier.add-card.error.inuse-by-other":"La tarjeta seleccionada ya se había añadido anteriormente por otro jugador y por tanto no es posible volver a registrarla.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer_deposit":"Depósito de transferencia de fondos","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ENTROPAY.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.pendingWithdraws.title":"El retiro ha sido rechazado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.progressive_withdraw":"Retirada progresiva","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.method":"Método de Retiro","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.NETeller.accountId.label":"Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.zip":"Código postal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.poker_fee":"Tarifa de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.internal_fundtransfer":"Transferencia de fondos interna","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_rebuy_ret":"Restitución recompra torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.vb_retail_casino_win":"Ganancia en juego de Casino en terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bip_win":"Payout from in-play sports bet","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_win_loyalty":"Poker tournament won using Poker loyalty points","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1001":"Se ha bloqueado el acceso temporalmente.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit":"Depósito a través de método de pago","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ENTROPAY.title":"Entropay","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.types.Deposit":"Depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.add-card.button":"Añadir tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.fund_transfer_cleardown":"Transferencia de fondos recibidos para cleardown","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.DINERS.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.retail_bet":"Apuesta Total durante una sesión de juego en terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_overdue_approval_ret":"Restitución aprobada retraso torneo","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.transaction-timeStamp":"Fecha","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.net_income":"The calculation of the revenue/expense made by the operator from the player's activities.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_win_adjustment_up":"Ajuste positivo en Apuestas Deportivas tras Apuesta Deportiva saldada que se pagaba por debajo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.free_spin_bet":"Apuesta con Giros Gratis","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.popup.good.news":"Buenas noticias","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_win_loyalty":"Ganancia del torneo con Puntos de fidelidad","playtech.mobile.mobile-cashier.pending-withdraw.title":"Retiro Pendiente","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_to_retail_vlt_nolimit":"A deposit made directly from a retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1029":"Player's profit tax confirmation required","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bn_buying_cards":"Buying of tickets for Bingo game","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.pay_p2p_transfer":"Enviar transferencia de fondos de jugador a jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.migrate_pending_winnings":"Migración de ganancias pendientes de bono","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.transaction-balance":"Saldo","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.types.Withdraw":"Retiro","playtech.mobile.mobile-cashier.amount.tooltip.range":"La cantidad introducida queda fuera del rango permitido (Min: {0} y Max: {1}).","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bo_bet":"Bet made in a binary options","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.SWIFF.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.release_held_deposits":"Release of the held deposits to player main balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.pool_win":"Pool payout from Sports betting product","playtech.mobile.mobile-cashier.method.Envoy.title":"Envoy","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_reverse_chargeback":"Reversing the chargeback adjustment (cancellation) of an approved deposit which didn't deduct the funds from the balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_request_decline":"Retiro cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.generalTransaction":"Depósitos - Retiros - Bonos","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.export":"Exportar","playtech.mobile.mobile-cashier.error.0":"Los datos introducidos son incorrectos.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.game_token_system_migration":"A transaction under which all game token system related accounts are migrated for player. Includes tokens and features migration. Amount of the transaction is total sum of all accounts migrated.","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ENTROPAY.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.address":"Dirección","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ELECTRON.title":"VISA Electron","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer_to_casino_table":"Traer el dinero a juego de casino .it","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.account":"Cuenta:","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.lastmonth":"Último mes","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.error.4108":"Lo sentimos, pero la cantidad de retiro mínima permitida para QIWIviaSC es de 10€. Por favor, intenta retirar una cantidad mayor. Muchas gracias!","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_player_reverse_chargeback":"Reversing the chargeback adjustment (cancellation) of an approved deposit which deducted the funds from the balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.pnt_rebate":"Conversión de Puntos de Casino en Dinero Real","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.vf_bet":"Bet made in VF player to casino game","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.transaction-type":"Tipo","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.balance":"Saldo","playtech.mobile.mobile-cashier.method.LASER.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.title.cardAdded":"Nueva tarjeta de crédito","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MAESTRO.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.win.casino":"Ganancias en Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_overdue_approval_ret_token":"Restitución aprobada retraso torneo con ficha","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_win_adjustment_down":"Negative adjustment made to a Sportsbook win after the event was settled in cases of overpaid wins.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.type.ca_win":"Ganar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.lotto_bet_cancel":"Cancellation of the 'Lotto bet' transaction","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_addon_ret_loyalty":"Loyalty points refunded for Poker tournament add-on amount due to tournament cancellation","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.viewHistory":"Ver Historial","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.NETeller.accountPwd.placeholder":"Código de seguridad","playtech.mobile.mobile-cashier.method.NETeller.accountPwd.length.tooltip":"Número de {0} cifras","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_handling_fee":"Handling fee paid by player to operator for stakes placed in sports-betting context","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.reverse_cash_purchased_goods":"Anulación bienes adquiridos con efectivo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bet_adjustment_up":"Ajuste positivo en Apuestas Deportivas tras Apuesta Deportiva realizada que se pagaba por debajo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_service_fee":"Tarifa de servicio de depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.DELTA.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_refund":"Restitución pot interrupción torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bet_adjustment_down":"Ajuste negativo en Apuestas Deportivas tras Apuesta Deportiva realizada que se pagaba por encima","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit-form.savedMethods":"Mis métodos guardados","playtech.mobile.mobile-cashier.method.SWIFF.title":"Swiff","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.resettle_game_results_retail":"Used in sportbook for resettling the game results (if eg. game result changes) from retail related balances e.g. uncollected payout balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.vf_win":"Win received in VF player to casino game","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.type.Withdraw":"Retirar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bo_doubleup":"Bet doubled-up in binary options","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_physical":"Valor en efectivo de un premio físico ganar de un jackpot de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.QIWIviaSC.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.transfer_to_casino_table":"Bring money to casino game in .IT (ROP).","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1005":"No es posible depositar debido a que dispones de una auto-exclusión activa o bien has alcanzado los límites máximos de depósito.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg":"Inscripción al torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.decrease_external_sportsbook_bonus_balance":"Removing a sports bonus","playtech.mobile.mobile-cashier.method.WebMoney.title":"WebMoney","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_addon":"Add-on del torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.resettle_game_results_online":"Reposicionamiento de apuestas deportivas en línea","playtech.mobile.mobile-cashier.amount.placeholder":"cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.method.SWIFF.promoCode.placeholder":"Código Promocional De Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bo_rollover":"Bet rolled over in binary options","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_refund":"Poker tournamnet refund due to interruption before the tournamnet is finished","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.LASER.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.convert_lp_for_transaction":"Loyalty points converted to real money in order to fund a gaming or non gaming transaction.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.release_broken_game":"Reversing a broken game, so it will not be resumed, and releasing the locked bet","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_reverse_deposit_adjustment":"Reversing the adjustment (cancellation) of an approved deposit which dedcuted the funds from the balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.progressive_withdraw":"Withdrawal (prepayment) taken from the progressive network by the casino for any superfluous funds","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_token_tournament":"Token won as the prize of a jackpot during a Poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.tip":"Propina en Casino en Vivo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.buy_sportsbook_bonus":"Acción realizada para convertir dinero de Apuesta Deportiva a Bono Prewager","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bn_ingame_win":"Win from casino side game in bingo client","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.period.value":"{0} - {1}","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.topContentDriversLicenceNumber":"Carne de conducir {0}","playtech.mobile.mobile-cashier.method.BankPayment.title":"Transferencia Bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_loyalty_tournament":"Ganancia jackpot en iPoints del torneo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bg_clearance":"Restablecimiento juego incompleto","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw-form-title-mobile":"Retirar","playtech.mobile.mobile-cashier.method.Ukash.amount.twoDigitsAfterDot.tooltip":"Sólo es posible añadir 2 dígitos después del separador decimal.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bip_resettle":"Resetttling a sports live bet (BIP)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bip_bet_cancel":"Apuesta en vivo cancelada","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.username":"<p>Usuario","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bip_unsettle":"Apuesta deportiva en juego no liquidada","playtech.mobile.mobile-cashier.title.warning":"Cuidado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_external_bet":"Bet made in 3rd party games in sportsbook network.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.status.Cancelled":"Cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_payment_up-correction_debit_card":"Corrección al alta de depósitos a saldo depósitos con tarjeta de débito","playtech.mobile.mobile-cashier.error.5004":"No es posible depositar debido a que dispones de una auto-exclusión activa o bien has alcanzado los límites máximos de depósito.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.vf_offline_jackpot_win":"VF jackpot win that was paid out to player after the game session ended and was refunded to operator","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.category":"Tipo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.jp_payment":"Aportación al Jackpot fuera del contexto de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.tip":"Tip paid to Live Casino dealer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bip_bet_cancel":"Cancelled sports in-play bet","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_credit":"Credit adjustment to an already approved deposit by cancelling it, without deducting the funds from the player's balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.error-deposit.5004":"No es posible depositar debido a que dispones de una auto-exclusión activa o bien has alcanzado los límites máximos de depósito.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.redeem_aw_bonus":"Redeem afterwager bonus to player real money balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_game_feature":"Transaction for removing game feature.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_win":"Win from the sports betting product","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ENTROPAY.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.remove_bonus":"Bono de Casino cancelado, expirado o redimido","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.fund_transfer_deposit":"Funds transferred from a deposit to external balance","playtech.mobile.mobile-cashier.error.4001":"No es posible registrar tu solicitud de retiro. Por favor contacta con nuestro Soporte para recibir asistencia","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.increase_external_sportsbook_bonus_balance":"Agregar bono de apuesta deportiva","playtech.mobile.mobile-cashier.notifications.cardAdded":"Tu tarjeta de crédito ha sido añadida satisfactoriamente","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_poker_pw_bonus":"Poker prewager bonus removed from player poker bonus balance","playtech.mobile.mobile-cashier.add-card.title":"Añadir Tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.voucher-code.placeholder":"Código de tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_payment_down-correction_debit_card":"Negative deposit correction to debit card deposits balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_annulation":"Add money to player balance by annulation of accepted withdrawals","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.description":"Descripción","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_addon_ret":"Restitución aññadido torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.account":"ID de Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_annulation":"Retiro cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_player_return":"Adjusting with return an already approved deposit by cancelling it and deducting the funds from the player's balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_cash_purchased_goods":"Reversing the cash purchase of third party goods.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.receive_p2p_migration_transfer":"Bringing over the cash balance of the player to the multi-channel online account from the old in-shop only account","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bo_win":"Ganancia opción binaria","playtech.mobile.mobile-cashier.city":"Ciudad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bet_adjustment_up":"Positive adjustment made to a Sportsbook bet after the bet was made in cases of under-paid stakes.","playtech.mobile.mobile-cashier.error.-1":"Error de conexión. Contacta con nuestro servicio de atención al cliente para más información al respecto.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bet_voided":"Apuesta Deportiva Anulada","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1016":"Esta operación no está permitida durante el juego.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.bn_refund":"Bingo tickets purchase cancellation and refund","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.transfer_to_retail_deposit":"Transferir dinero a depósitos minoristas","playtech.mobile.mobile-cashier.error.4106":"No dispone de suficientes fondos.","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.statuses.Waiting":"En Espera","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_bonus":"Bono de casino añadido en el balance de bono","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.pnt_bonus_loyalty":"Convertir puntos premio póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.widget_win":"Ganancia widget póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.offline_game_refund":"Devolución de una transacción de juego después de finalizada la sesión","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.bet.total":"Apuestas totales","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.migrate_net_loss":"Copying over player's net activity from another casino/instance","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.bet.casino":"Apuestas de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.reverse_converted_lp_for_bet":"Reverse conversion of loyalty point to real money in order to fund a bet.","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.totalDeposits":"Total de depósitos","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_reg_ret_won_token":"Tournament registration return with won Token","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.method":"Método:","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_win_physical":"Precio físico ganancia torneo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdraw_request_from_main_real":"Withdraw request from player main real balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.redeem_sportsbook_bonus":"Saldo real procedente de un Bono PreWager de Apuesta Deportiva redimido","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_overdue_approval_ret_loyalty":"Restitución por aprobación de retraso de torneo de póquer con puntos de fidelidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.dormant_account_fee":"Tarifa de cuenta inactiva","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.delegatedft_deposit":"Depósito FT delegado","playtech.mobile.mobile-cashier.method.WT.title":"Transferencia Bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_loyalty_points":"Add loyalty points to player balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.cashier-empty.deposit":"No hay métodos de deposito disponibles","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_reverse_return":"Reversing the return adjustment (cancellation) of an approved deposit which didn't deduct the funds from the balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.method.Ukash.accountCode.length.tooltip":"El código debe de tener una longitud de 19 caracteres.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_buying_chips":"Compra de fichas de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.currentBalance":"Balance final ({0})","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_addon_loyalty":"Poker tournament add-on using Award Points","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_refund":"Restitución de saldo de póquer debido a un fallo de compra","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1020":"Tarjeta expirada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_payment_down-correction":"Correction decreasing player balance with a real deposit parent transaction","playtech.mobile.mobile-cashier.error.cvv2.regexp":"Sólo se pueden usar números (0-9)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_balance_correction_deposit":"Increase player balance, do not change player net loss, do not change operator net revenue","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.convert_loyalty_points":"Convert loyalty points to real money","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bip_unsettle":"Unsetteling a sports live bet (BIP)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ca_bet":"Apuesta en Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.error.4014":"Lamentablemente la tarjeta utilizada aparece como expirada.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win_token_tournament":"Fichas torneo de Póquer ganadas de Jackpot de torneo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_otc_bet":"Sports bet placed via Over-The-Counter retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.VISA.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MasterCard.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.li_win":"Payout from Live casino game","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.poker_rake":"Poker rake generate as a result of activity in Poker cash tables","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.resettle_game_results":"Used in sportbook for resettling the game results (if eg. game result changes)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_rebuy_loyalty":"Poker tournament rebuy using Award Points","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_otc_bet_void":"Voiding a sports bet placed via Over-The-Counter retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ELECTRON.title":"VISA Electron","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.net_income":"Ingresos netos","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1027":"Deposit opt-in confirmation required (TODO - in upcoming releases)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_deposit_adjustment_credit_card":"Adjustment to a deposit made with credit card-like method with balance deduction","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.and":"y","playtech.mobile.mobile-cashier.tooltip.cardNumber.invalid":"El número de tarjeta de crédito introducido es incorrecto","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_payment_up-correction":"Correction increasing player balance with a real deposit parent transaction","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.transfer_from_retail":"Money transferred from a retail gaming terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1007":"Límites de depósito excedidos.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.cancel_pay_p2p_transfer":"Anulación transferencia de fondos de jugador a jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_payment_up-correction_credit_card":"Corrección al alza de depósitos a saldo depósitos con tarjeta de crédito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.jp_payment":"The portion of bets that is paid to jackpot in non-casino product context","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_initial_game_tokens":"Transaction for granting initial game tokens to a player.","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MAESTRO.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit-form-title":"Deposit Using","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_otc_unsettle":"Ganancia deportiva minorista directa no liquidada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_cash_payouts":"Apuesta deportiva pagada","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.VISA.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_bet":"Apuesta colocada en apuestas deportivas","playtech.mobile.mobile-cashier.error.4020":"Este número de tarjeta prepago ha sido utilizado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_deposit_adjustment":"Adjusting an already approved deposit by cancelling it and deducting the funds from the player's balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_adjustment":"Adjustment to an already approved deposit by cancelling it, without deducting the funds from the player's balance","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.LASER.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.decrease_external_bingo_bonus_balance":"Bono de Bingo cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.predefinedCity":"Ciudad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.transfer_withdraw":"Transfer funds from player main real balance to an external system","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.internal_fundtransfer_deposits":"Transfers deposited funds between player's retail only and online balances","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.ELECTRON.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_win_adjustment_up":"Positive adjustment made to a Sportsbook win after the event was settled in cases of underpaid wins.","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.topContentIdCardNumber":"Documento de identificación {0}","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.game_cancel":"Apuesta cancelada","playtech.mobile.mobile-cashier.expirationDate":"Fecha de caducidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.remove_poker_pw_bonus":"Bono de Poker cancelado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.ca_double_up_cancel":"Cancelling the previous Casino double-up bet.","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.account.tooltip":"Selecciona tu cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.type.Deposit":"Depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction.cancel":"La transacción ha sido cancelada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_external_bet":"Apuesta Deportiva realizada a través de una plataforma externa","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1002":"Se ha congelado la cuenta.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_external_bet_cancel":"Bet canceled in 3rd party games in sportbook network.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_reverse":"Anulación de una transacción de retirada","playtech.mobile.mobile-cashier.error-withdraw.404":"No se han encontrado retiros","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ft_deposit_to_default":"Depósito a defecto","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.ca_tip":"Propina en juego de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.anotherPeriod":"Otro Periodo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.widget_buy":"Purchase made using the Poker widget service","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.my-history":"Mi Historial","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.offline_retail_game_win":"Bingo game win/Casino like game win(slot machine) made offline","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.Bank_payment.Swift_/_Sort code.placeholder":"Número SWIFT","playtech.mobile.mobile-cashier.method.EcoCard.title":"EcoCard","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg_token":"Registro en torneo con Token","playtech.mobile.mobile-cashier.method.WebMoney.accountId.placeholder":"Número de monedero","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.deposit_payment_up-correction":"Corrección al alza del saldo por depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.revert_sb_win":"Revert sportsbook win for game result adjustments","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg_ret_token":"Retorno de registro de torneo con ficha","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bip_win":"Apuesta en vivo ganada","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw_request_from_main_real":"Retiro solicitado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.fund_transfer_sent":"Succesful Fund Transfer to external balance","playtech.mobile.mobile-cashier.error.404":"Ningún pago encontrado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.vf_win":"Ganancia VF","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.win.poker":"Fichas de Poker Vendidas","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.MC.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.free_spin_bet":"Casino bet made using a free spin bonus","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_cash_tournament":"Real-money jackpot win from a Poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.guest":"La página de transacciones sólo está disponible para usuarios identificados.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_cash_payouts":"Sportsbook cash payout","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.offline_gamepayment":"Acuerdo jugador-jugador después del juego","playtech.mobile.mobile-cashier.cardNumber.placeholder":"Número de tarjeta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.cancel":"Cancelación de transacción de juego de casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.vf_bet":"Apuesta VF","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.type.deposit":"Depósito","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.submit":"Enviar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_reg_sat":"Automatic registration to poker tournament upon winning a Satellite","playtech.mobile.mobile-cashier.detailed-transactions.statuses.Pending":"Pendiente","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.resettle_game_results":"Reposicionamiento de apuestas deportivas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.payment_return":"Return adjustment to an already approved deposit by cancelling it, without deducting the funds from the player's balance.","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1023":"No es posible realizar la transacción puesto que solo esta permitido disponer de una cuenta para este método.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.offline_game":"Liquidación positiva realizada en juego de Casino después de terminar el juego","playtech.mobile.mobile-cashier.method.ELECTRON.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_reg_ret_loyalty":"Reinstated Award Points due to cancelled tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.method.AMEX.cardVerification.placeholder":"CVV2","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.prize":"Cash value of a physical prize won in poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.pool_win":"Ganancia pool","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_overdue_approval_ret":"Cancelled add-on/rebuy in Italian poker due to regulator late response","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.widget_bet":"Bet originating from a widget side game in Poker client","playtech.mobile.mobile-cashier.transaction-history.form":"Transacciones de","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_jackpot_win":"Ganancia efectivo de jackpot de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.VISA.amount.placeholder":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_pending_game_tokens":"Transaction for removing pending game tokens.","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.PayPal.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bo_doubleup":"Apuesta double-up opción binaria","playtech.mobile.mobile-cashier.accountId.label":"Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.methodCustomFields.accountId":"Número de cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bn_refund":"Reembolso de bingo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.revert_remove_accrued_loyalty_points":"Reinstate removed loyalty points taken away when bet was cancelled originally","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_otc":"Deposit made via Over-The-Counter retail terminal","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_hedgehoc_bet":"BackBet bet in Poker","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.poker_rake":"Rastrillo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.win.sportsbook":"Ganancias en Apuestas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg_won_token":"Registro en torneo con Token","playtech.mobile.mobile-cashier.pending-withdraw.cancelAction.success":"La transacción ha sido cancelada","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1028":"Currency conversion confirmation required","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg_ret_loyalty":"Inscripción al torneo de póquer con restitución de puntos de fidelidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.reverse_transfer_to_retail":"Transferir dinero de vuelta al final de los juegos","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.cancel_game_feature_bet":"Cancel bet made using game feature.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.redeem_pending_bonus_winnings":"Liberacón de Ganancias pendientes de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.withdrawal_payment_up-correction":"Balance increasing correction linked to a past withdrawal transaction","playtech.mobile.mobile-cashier.method.Ukash.accountCode.OnlyNumber.tooltip":"Este campo sólo acepta dígitos.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.redeem_cash_bonus":"Redeem cash bonus to player real money balance","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.transfer_from_casino_table":"Closing game session in .IT and returning money from the game","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_bip_bet_cancel_post_settlement":"Apuesta deportiva en juego anular apuesta","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.success.accept":"Confirme que desea retirar {0} a la cuenta \"{1}\". Recuerda que si tienes un bono activo, éste será automáticamente cancelado.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.sb_uncollected_cash_payouts":"Ganancia devueltas al operador tras error a la hora de cobrar por parte del jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.NETeller.promoCode.placeholder":"Código promocional de Casino","playtech.mobile.mobile-cashier.firstName":"Nombre","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.AMEX.title":"American Express","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.withdraw":"Retiro procesado","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.widget_bet":"Apuesta widget póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_win_award":"Premio de ganancia del torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.pay_p2p_migration_transfer":"Migración de fondos pr cambio de tipo de cuenta del jugador de origen","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.submit.button":"Depositar","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_addon_ret":"Tournament add-on amount refunded","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.deposit_debit_card":"Deposit made using debit card","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.jp_refund":"Pago de Jackpot","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_accrued_loyalty_points":"Los puntos de fidelidad acumulados con la apuesta se eliminan debido a la cancelación de la apuesta.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.cash_purchased_goods":"Bienes adquiridos con efectivo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.purchased_goods":"Bienes adquiridos","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1012":"Cancelado por el sistema de bonos","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.retail_game_cancel":"Bingo game cancel/Casino like game cancel(slot machine)","playtech.mobile.mobile-cashier.gamingReport.totalBonusesRedeemed":"Bonos Liberados","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.DELTA.accountId.label":"Últimos 4 dígitos de la tarjeta de credito","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.widget_cancel":"Cancel bet originating from a widget side game in Poker client","playtech.mobile.mobile-cashier.error.3000":"Por favor, introduzca credenciales válidas","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.remove_pending_bonus_winnings":"Remove pending winnings bonus funds due to Cancellation, expiry or redeemption","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.cash_purchased_goods_winnings":"Ganancias bienes comprados con efectivo","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.excess_money_transfer":"Returning excess ring-fenced cash to external wallet upon buy bonus","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.NETeller.amount.placeholder":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.status.Approved":"Aprobado","playtech.mobile.mobile-cashier.withdraw.inputAccount":"Introduce el número de cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.method.MAESTRO.title":"Maestro","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.buy_bonus":"The amount of cash the player is using to buy casino bonuses with trigger type \"\"buy bonus\"\"","playtech.mobile.mobile-cashier.accountId.placeholder":"Número de Cuenta","playtech.mobile.mobile-cashier.tooltip.cardNumber.regexp":"Solo se pueden usar números (0-9)","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.player_balance_correction_deposit":"Corrección positiva del balance del jugador","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_reg_loyalty":"Registro del torneo con puntos de premio","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bo_cancel":"Anulación apuesta opción binaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.add_poker_pw_bonus_tourn_win":"Poker prewager bonus issued to player as tournament win","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.WT.title":"Transferencia Bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.add_poker_pw_bonus_tourn_win":"Agregar ganancia torneo del bono pre-apuesta de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.sb_handling_fee_cancel":"Cancellation of Handling fee paid by player to operator for stakes placed in sports-betting context","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_reg_won_token":"Registering to poker tournament using a previously won token","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.po_tourn_unreg":"Baja del torneo de póquer","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_rebuy":"Rebuy to poker tournament","playtech.mobile.mobile-cashier.method.withdraw.Bankpayment":"Retiro Cuenta Bancaria","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.player_reverse_deposit_adjustment_debit_card":"Reversal of adjustment to debit card deposits balance","playtech.mobile.mobile-cashier.error.1013":"En el momento en el que estabas realizando tu depósito, hemos tenido un problema de conexión por problemas ajenos a Sportium.es y hemos tenido que rechazar tu operación. Vuelve a intentarlo en unos minutos, el depósito se realizará correctamente. Disculpa las molestias ocasionadas.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_tourn_win_award":"Poker prewager bonus won as tournament award","playtech.mobile.mobile-cashier.method.PrePaidCard.title":"Tarjeta Prepago Sportium","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.bn_buying_cards":"Cartones de bingo comprados","playtech.mobile.mobile-cashier.deposit.WebMoney.amount.placeholder":"Cantidad","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.po_jackpot_win_loyalty_table":"iPoints win from Poker cash table","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.migrate_total_comps_accrued":"Migrate total compoints from currentplayerbalances to playeraccounts","playtech.mobile.mobile-cashier.method.IDS.accountId.regexp.tooltip":"Formato invalido. El número de cuenta consiste en 3 secciones separadas por \"+\",\"-\" o \" \", Ejemplo: 123+123+123","playtech.mobile.mobile-cashier.error.PAYMENTS-1017":"No es posible cancelar el retiro.","playtech.mobile.mobile-cashier.transactions.actiontype.fund_transfer_received":"Succesfully received fund transfer from external balance"},"friendlyURL":"/bizum-retail","title":"bizum-retail","siteName":"","pageLayout":{"id":"cfce1d78-811a-49ee-b26d-00f367dfde2b","name":"1-column","layoutClasses":"page-layout-box-shadow page-layout-width-1200 page-layout-margin-desktop page-layout-margin-tablet default-1-column","layoutWidth":"","layouts":[{"layoutType":"layout","id":"6454ba58-03db-e757-0fd2-d6b01a41ea9b","width":"100%","height":"100%","children":[],"dropZoneId":"1","customClasses":""}]},"pageLayoutId":"463","overrideFooter":false,"footer":"FOOTER_MOJITO","overrideHeader":false,"headerWcId":"HEADER","overrideMenu":false,"menuWcId":"","layoutDynamicConfig":{"backgroundConfiguration":{"backgroundImage":"","backgroundColor":"","backgroundFixed":false},"canonicalTagConfiguration":{"useLayout":false,"layout":"","customUrl":"","localeToUrl":{},"isDisabled":false}},"rootClassNames":"","showAsPopUp":false,"popupWidth":0,"isShowAsModal":false,"description":"","keywords":"","robots":"","popupWidthUnit":"%","url":{"es_ES":"/bizum-retail"}}